Ami studiare, ti sei appassionato a una disciplina e desideri intraprendere la carriera di ricercatore universitario, oppure semplicemente di ricercatore in ambito pubblico o privato?

Se sei un dottorando o hai già esperienza nel campo della ricerca, hai bisogno di un Curriculum Vitae ordinato e capace di valorizzare tutte le tue esperienze e competenze, oltre ai dettagli dei tuoi studi e alle eventuali pubblicazioni.

Sei nel posto giusto, perché con i nostri consigli e il nostro sistema potrai creare un CV professionale e impeccabile in pochi istanti. Ti basterà scegliere un modello tra decine di opzioni, dare un’occhiata ai nostri esempi di CV e utilizzare i nostri testi precompilati per riempire il tuo design. Vedrai: sarà facile e ti seguiremo passo passo.

CERCA PER PROFESSIONE

    Esempi di CV ricercatore

    Comincia guardando i nostri esempi di CV e prendi ispirazione. Osserva i nostri fac simile di Curriculum Vitae ricercatore scientifico per chiarirti le idee: a volte valgono più di mille spiegazioni. Di essi puoi notare quali informazioni il candidato ha scelto di condividere, il tono di voce utilizzato, il tipo di design scelto, e la lunghezza del CV per dottorato. Analizza ogni aspetto di questi CV PHD nel dettaglio, proprio come fai con le tue fonti e i tuoi materiali di ricerca.

    esempio-di-CV-da-ricercatore-universitario-con-un-design-accademico

    DATI DI CONTATTO

    Nome: Carlo
    Cognome: Bonetti
    Domicilio: Piazza Tel Aviv, Milano
    Tel.: 328 7463994
    Email: carlo_bonetti@gmail.com

    PROFILO PERSONALE

    • Ricercatore universitario in Scienze Gastronomiche presso Università di Genova
    • Membro del Consiglio di Facoltà, quale rappresentante dei Ricercatori
    • Delegato del Rettore alla disciplina, al recupero CFU e al riconoscimento CFU conseguiti presso altri Atenei
    • Referente studenti del II anno del corso di laurea triennale

    ESPERIENZE PROFESSIONALI

    Ottobre 2019 – ad oggi
    Università degli Studi di Genova – Genova
    Ricercatore
    Scienze Alimentari e del Gusto (settore scientifico-disciplinare CHIM/06 -Chimica Organica), Università degli Studi di Scienze Gastronomiche

    Novembre 2019 – ad oggi
    National Institute for Medical Research – Londra, Regno Unito
    Visiting scientist

    Settembre 2018 – Luglio 2019
    Università di Genova – Genova
    Ricercatore a contratto
    Sezione di Scienze Gastronomiche

    Ottobre 2016 – Gennaio 2019
    Università degli Studi – Milano
    Ricercatore biochimico
    Sezione di Chimica del Dipartimento di Scienze Molecolari Agroalimentari

    Luglio 2015 – Ottobre 2016
    Swiss Institute for Alternatives to Animal Testing – Basilea, Svizzera
    Visiting scientist

    Settembre 2013 – Luglio 2015
    Colorado State University – Fort Collins, Colorado, USA
    Ricercatore Universitario
    Department of Food Science and Human Nutrition

    Settembre 2011 – Luglio 2013
    Università degli Studi – Milano
    Ricercatore biochimico
    Sezione di Chimica del Dipartimento di Scienze Molecolari Agroalimentari

    Novembre 2008 – Luglio 2011
    University of Reading – Reading, Regno Unito
    Ricercatore universitario
    Department of Food Science and Technology

    FORMAZIONE

    Marzo 2008
    Università degli Studi | Milano
    Laurea magistrale in Scienze delle Preparazioni Alimentari

    • Voto di laurea: 110/110 e lode

    Marzo 2006
    Università degli Studi | Milano
    Laurea triennale in Chimica

    • Voto di laurea: 110 e lode

    Giugno 2003
    Liceo Scientifico Crespi Pescara
    Diploma di Liceo Scientifico

    • Voto: 100/100

    LINGUE

    Italiano: madrelingua
    Inglese: C1 avanzato
    Arabo: B2 intermedio avanzato
    Tedesco: B1 intermedio

    PUBBLICAZIONI

    • Angela Bassoli, Gigliola Borgonovo, Gabriella Morini, Luciano De Petrocellis, Aniello Schiano Moriello, Vincenzo Di Marzo; Analogues of perillaketone as highly potent agonists of TRPA1 channel, Food Chemistry, submitted.
    • Rossella Negri, Mariarosaria Di Feola; Simone Di Domenico, M. Giuseppa Scala, Ginevra Artesi, Serena Valente, Andrea Smarrazzo, Francesca Turco, Gabriella Morini, Luigi Greco. Taste perception and food choice. Journal of Pediatric Gastroenterology & Nutrition, 54, (2012), 624-629.
    • Rossella Negri, Gabriella Morini, Luigi Greco. From the tongue to the gut. Journal of Pediatric Gastroenterology and Nutrition. Journal of Pediatric Gastroenterology and Nutrition, 53, (2011), 601-605.
    • Gabriella Morini, Angela Bassoli, Gigliola Borgonovo. Lost and found in sweeteners: forgotten molecules and unsolved problems in the chemistry of sweet compounds. Flavour and Fragrance Journal, 26, (2011), 269-273.
    • Gabriella Morini, Angela Bassoli, Gigliola Borgonovo. Molecular modelling and models in the study of sweet and umami taste receptors. Flavour and Fragrance Journal, 26, (2011), 254-259.
    • Luigi Greco, Gabriella Morini. Lo sviluppo del gusto nel bambino. Medico e Bambino, 7, (2010), 509-513.
    • Raffaella Cincinelli, Sabrina Dallavalle, Raffaella Nannei, Lucio Merlini, Gabriella Morini, Sergio Penco, Giuseppe Giannini, Claudio Pisano, Loredana Vesci, Valentina Zuco, Michelandrea De Cesare, Franco Zunino. Design, synthesis, and evaluation of biphenyl-4-yl-acrylohydroxamic acid derivatives as histone deacetylase (HDAC) inhibitors. European Journal of Medicinal Chemistry, 44, (2009), 1900-1912
    • Angela Bassoli, Gigliola Borgonovo, Sara Caimi, Gabriella Morini, Aniello Schiano Moriello, Vincenzo Di Marzo, Luciano De Petrocellis. Taste-guided identification of high potency TRPA1 agonists from Perilla frutescens. Bioorganic & Medicinal Chemistry Letters, 17, (2009), 1636-1639.
    • Gabriella Morini. L’educazione del gusto nella prima infanzia. Area Pediatrica, 1 (2009), 43-48. 24. Angela Bassoli, Monica Laureati, Gigliola Borgonovo, Gabriella Morini, Guy Servant, Ella Pagliarini. Isovanillic sweeteners: sensory evaluation and in vitro assays with human sweet taste receptor. Chemosensory Perception, 1 (2008), 174-183.
    • Michelandrea De Cesare, Giovanni Luca Beretta, Valentina Zuco, Graziella Pratesi, Franco Zunino, Sergio Penco, Sabrina Dallavalle, Gabriella Morini, Lucio Merlini, Claudio Pisano, Loredana Vesci, Paolo Carminati. Preclinical profile of antitumor activity of a novel hydrophilic camptothecin, ST1968. Molecular Cancer Therapeutics, 7, (2008), 2051-2059.
    • Angela Bassoli, Gigliola Borgonovo, Sara Caimi, Gabriella Morini, Leonardo Scaglioni. Taste active compounds in a traditional italian food: “lampascioni”. Chemistry & Biodiversity, 5, (2008), 1184-1194.

    BORSE DI STUDIO

    2019-ad oggi: Università degli Studi di Scienze Gastronomiche:

    • Basi molecolari del gusto, corso di laurea triennale in Scienze Gastronomiche
    • Scienze Molecolari, corso di laurea triennale in Scienze Gastronomiche
    • Basi Molecolari del Gusto e Scienze Molecolari, Master in Food Culture and Communication

    2009-2019: Università degli Studi di Milano – attività di supporto alle esercitazioni di laboratorio presso la Facoltà di Agraria per i corsi di:

    • Chimica Generale e Inorganica e Chimica Organica per il corso di laurea in Scienze e Tecnologie Alimentari
    • Scienze e Tecnologie della Ristorazione, Scienze della Produzione e Trasformazione del Latte, Viticoltura ed Enologia
    • Analisi e Monitoraggio Ambientale per il corso di laurea in Agrotecnologie per l’Ambiente e il Territorio.

    Crea ricercatore CV

    x

    Modelli Curriculum Vitae ricercatore scientifico

    Una volta osservato qualche esempio di Curriculum Vitae ricercatore scientifico ben fatto, scegli un modello e inizia a riempirlo con le informazioni su di te. Il nostro consiglio è quello di utilizzare un modello di CV accademico. Certo, è più lungo degli altri, ma spesso chi riceve i CV PDH si aspetta proprio di vedere un PHD Curriculum in questo template.

    Nel caso in cui fosse invece richiesto espressamente un altro tipo di Curriculum Vitae, magari quello classico, oppure tu non ti stia proponendo come ricercatore universitario ma presso altri enti meno “formali”, potrai consultare la nostra library di modelli di CV. Ne troverai di tutti i tipi, perfino quelli creativi, oppure il modello di CV moderno.

    format

    Formati di CV per dottorato

    Quando sarai pronto, potrai scaricare il tuo Curriculum ricercatore nel formato di CV che preferisci e inviarlo ai tuoi destinatari esportato e allegato via email oppure caricato sul sito in questione. Fai attenzione: spesso i bandi di concorso richiedono espressamente un formato particolare, come il CV Word oppure PDF.

    In caso contrario, il Curriculum Vitae PDF è quello che ti consigliamo più caldamente: è universalmente riconosciuto e letto in tutti gli uffici, le segreterie, i dipartimenti, le facoltà e gli istituti di ricerca. Perciò se esporterai il tuo Curriculum Vitae ricercatore scientifico nel formato PDF sarai praticamente certo di non sbagliare.

    Crea ricercatore CV

    Guida al CV per applicare come ricercatore o ricercatrice

    Il tuo Curriculum Vitae ricercatore scientifico dovrebbe aprirsi con delle sezioni: dettagli di contatto, Profilo professionale, esperienze… insomma le parti obbligatorie di ogni Curriculum Vitae.

    Ma vista la particolarità del tuo mestiere di ricercatore scientifico, dopo le sezioni obbligatorie potrai inserire anche quelle facoltative, o meno standard, dalle Pubblicazioni alle Borse di Studio, dalle Esperienze di docenza alle Partecipazioni ai convegni, e molto altro. Vediamo per ora le sezioni obbligatorie del Curriculum ricercatore.

    • Ricercatore universitario cosa fa coi contatti del CV
    • Profilo professionale per Curriculum Vitae ricercatore scientifico
    • Esperienze + mansioni (ricercatore universitario cosa fa)
    • Istruzione sul CV (ricercatore universitario requisiti)
    • CV ricercatore – competenze
    • Stile del CV per dottorato

    Se sei curioso di saperne di più, dai un’occhiata alla nostra guida su come fare un Curriculum capace di farsi notare. Considera che è una guida dedicata a professioni più standard della tua, che è invece piuttosto particolare. Prendi i consigli che leggi con le pinze, e cerca di capire se applicarli o meno al tuo Curriculum ricercatore. In ogni caso, guarda i nostri esempi di PHD Curriculum per chiarirti le idee.

    Ricercatore universitario cosa fa coi contatti del CV

    Innanzitutto, i tuoi dati di contatto. Se sceglierai di utilizzare il nostro generatore di CV per creare il tuo Curriculum Vitae ricercatore scientifico, il nostro sistema ti chiederà di inserire:

    • nome
    • cognome
    • numero di telefono
    • email
    • zona/quartiere/città di domicilio.

    Non serviranno altri dati personali. Se vorrai, invece, potrai aggiungere una sezione ad hoc per la tua data di nascita, come il candidato di esempio nei nostri CV PHD.

    Esempio CV ricercatrice: contatti

    Nome: Marta
    Cognome: Bergatto
    Domicilio: Zona Piola, Milano
    Numero di telefono: 338 0729420
    Indirizzo email: martabergatto@polimi.com

    Profilo professionale per CV ricercatore scientifico

    La sezione Profilo professionale, detta anche Profilo personale o Obiettivi professionali, è il luogo, all’interno del tuo Curriculum Vitae ricercatore, dove descrivere brevemente la tua storia formativa e lavorativa in modo da catturare l’attenzione di chi esamina il tuo Curriculum Vitae PHD.

    Come fare? I nostri suggerimenti di scrittura ti aiuteranno, ma intanto possiamo consigliarti di menzionare subito la tua disciplina e il tuo campo d’interesse, oltre alle tue esperienze precedenti più rilevanti, magari per punti, in modo evidente. Infatti questa sezione va inserita tassativamente sotto o accanto ai dati di contatto: è importante che questa sezione sia la prima, e sia la più visibile all’interno del tuo CV PHD.

    Quindi puoi scrivere un testo organico oppure andare per punti: decidi tu, e vedi anche come il ricercatore universitario dei nostri esempi di Curriculum ha impostato questa sezione.

    Esempio CV ricercatrice: Profilo professionale

    Ricercatrice universitaria in possesso di regolari titoli, qualifiche, specializzazione in Chimica analitica ed esperienza pregressa di 3 anni come ricercatrice borsista presso la Fondazione San Marco di Venezia. Dispone di ottime doti di comunicazione e di scrittura di report e articoli scientifici e ha sviluppato e condotto progetti di ricerca in collaborazione con l’Università di Venezia. Personalità versatile e sfaccettata, dimostra un approccio creativo e curioso alla professione.

    Esperienze + mansioni (ricercatore universitario cosa fa)

    Nella sezione Esperienze professionali del tuo CV ricercatore avrai la possibilità di inserire i dettagli dei tuoi lavori precedenti. Se hai già esperienze nell’ambito della ricerca – accademica e non – puoi menzionarlo qui. Altrimenti dovresti valutare con cautela la possibilità di inserire eventuali lavori di altro tipo (ad esempio se hai fatto l’insegnante), o temporanei, o stagionali.

    Citarli può contribuire a dimostrare che sei una persona intraprendente e determinata, ma valuta tu, in base allo spazio a disposizione, se vale la pena inserire i dettagli di tali esperienze sul tuo Curriculum Vitae ricercatore.

    Diciamo che se hai già da citare esperienze, pubblicazioni e attività di insegnamento come ricercatore universitario, ricercatore scientifico o ricercatrice, dovresti dare a queste molto spazio, a discapito di altre informazioni meno rilevanti per la tua carriera universitaria. Queste informazioni, infatti, incontrano perfettamente i requisiti per diventare ricercatore universitario.

    Per una lista di mansioni da inserire sotto ad ogni voce di questa sezione, ti suggeriamo di dare un’occhiata alle nostre domande frequenti, in particolare alla prima – lì troverai una risposta dedicata proprio alla domanda: “Un ricercatore universitario cosa fa?”. Sfrutta la risposta per capire quali mansioni inserire sul tuo CV per dottorato.

    Se invece ti sei appena laureato e vuoi candidarti come ricercatore universitario, inserisci tutto ciò che può metterti in una posizione di forza, dando la precedenza alla tua tesi di laurea, il voto, le aree di ricerca, le esperienze all’estero, eccetera.

    Esempio esperienze + mansioni (ricercatore universitario cosa fa)

    Settembre 2017 – Presente
    Ricercatrice borsista presso la Facoltà di Ingegneria elettronica, Università Politecnica delle Marche | Ancona

    • Supporto alle attività di ricerca di fondi e finanziamenti da parte di soggetti pubblici o privati
    • Monitoraggio dell’andamento della ricerca e redazione della relativa documentazione
    • Programmazione delle fasi dei progetti di ricerca stabilendone le tempistiche.

    Istruzione + ricercatore universitario requisiti

    Approfitta della sezione Istruzione/Formazione del tuo Curriculum Vitae ricercatore per scriverne i dettagli, dal titolo più recente (master, dottorato o laurea) a quello più datato, come il diploma superiore.

    Certo, nel tuo lavoro studi ed esperienze lavorative si intersecano, si completano e… si confondono. E questo è anche uno dei requisiti per diventare ricercatore universitario. Guarda come ha fatto il nostro ricercatore scientifico nel fac simile di CV: alla sezione Istruzione ha inserito i propri studi fino alla laurea specialistica, mentre i titoli successivi sono stati inseriti sotto la sezione Esperienze lavorative.

    Se ritieni che possa essere una soluzione valida anche per il tuo CV PHD, prendi pure spunto. Ricorda solo che il modello di CV accademico e il CV europeo riescono a comprendere molte più informazioni rispetto agli altri template, e proprio per la particolarità del tuo mestiere potrebbero essere i più adatti da usare, come risulta evidente proprio in questa sezione del CV PHD.

    Esempio CV ricercatrice: istruzione

    Dicembre 2016
    Politecnico di Milano | Milano
    Laurea quinquennale in Ingegneria Nucleare indirizzo Elettronico

    • Elettronica quantistica e laser, fisica nucleare, fisica dello stato solido, struttura della materia
    • Voto finale: 110 e lode

    Giugno 2011
    Liceo Classico D’Annunzio | Chieti
    Diploma di Liceo Classico

    Curriculum Vitae PHD – competenze

    Mentre le tue competenze tecniche (o hard skill) sono strettamente legate alla disciplina della tua ricerca, che sia in ambito scientifico, sanitario, umanistico o artistico, le tue competenze trasversali (o soft skill) accomunano tutti i buoni ricercatori e spesso ne determinano il successo.

    A volte, infatti, le skill trasversali compaiono proprio tra i requisiti per diventare ricercatore universitario. Non dimenticare quindi di inserire entrambi i tipi di competenze professionali. Inoltre sul tuo CV ricercatore non possono mancare le tue competenze digitali e linguistiche.

    Per le prime puoi creare tu una sezione extra, magari chiamandola proprio “Competenze informatiche” e inserendovi le tue skill di Intelligenza Artificiale, come ad esempio la conoscenza e l’utilizzo di ChatGPT. Per le seconde, invece, puoi sfruttare la nostra sezione pre-impostata “Lingue”. Vediamo insieme un elenco di capacità del ricercatore universitario o ricercatrice che, se ritieni di possedere, potresti inserire nel tuo Curriculum Vitae PHD.

    Hard skill

    • Competenze specifiche nella disciplina di ricerca
    • Metodi di ricerca documentale
    • Pianificazione delle attività
    • Redazione di report
    • Verifica delle fonti
    • Conoscenza della normativa che regola il settore
    • Metodi di insegnamento della disciplina
    • Tecniche di esame

    Soft skill

    • Capacità organizzative
    • Doti comunicative
    • Creatività
    • Apertura mentale
    • Flessibilità
    • Logica
    • Pensiero analitico
    • Rispetto delle scadenze

    Stile del Curriculum Vitae per dottorato

    1. Scegli colori neutri, un font bastone e in generale uno stile sobrio e semplice, che non distragga dai contenuti del tuo Curriculum ricercatore, ma anzi discretamente ne favorisca la lettura.
    2. Inserisci in calce al tuo Curriculum Vitae ricercatore il disclaimer relativo all’Autorizzazione al trattamento dei dati personali. All’interno del nostro CV maker lo troverai già impostato da inserire.
    Esempio di CV: Ricercatore

    Consigli sul CV per dottorato

    • A differenza dei CV della maggior parte degli altri mestieri, il Curriculum ricercatore universitario può essere molto lungo: c’è chi arriva alle 5 pagine A4. Il nostro consiglio è quello di inserire sulla prima facciata le informazioni chiave, così da aiutare chi esamina il tuo Curriculum Vitae ricercatore ad inquadrare al meglio la tua figura professionale.

    • Che ti serva per un concorso pubblico, per le selezioni in università o per un posto in un istituto di ricerca privato, spesso bandi e annunci di lavoro del tuo settore richiedono espressamente l’utilizzo del modello di CV europeo.

      Controlla bene nel regolamento o all’interno dell’inserzione. Se l’Europass è esplicitamente richiesto, ti consigliamo di utilizzarlo. In tal caso troverai la nostra versione di CV EU tra i modelli disponibili all’interno del nostro CV maker.

      Se invece non è espressamente richiesto, hai due opzioni: o utilizzarlo come tua libera scelta, oppure usare un altro template. In tal caso, sul nostro sistema troverai decine di modelli, di tanti tipi e tutti personalizzabili a seconda delle esigenze del tuo CV per dottorato, che sia un Curriculum Vitae in italiano oppure il CV ricercatore in inglese.

    • Le stesse indicazioni valgono per la tua cover letter. Sul bando di concorso o annuncio è menzionata la lettera motivazionale? Se sì, dai un’occhiata ai nostri modelli e consigli su come scrivere una lettera di presentazione e applicali alla tua candidatura da ricercatore scientifico o ricercatrice universitaria.

    brand-image

    Cosa fa un ricercatore universitario e altre FAQ

    Cosa fa un ricercatore universitario?

    Ecco cosa fa un ricercatore universitario

    • analizza il contesto della ricerca
    • ricerca i soggetti finanziatori
    • elabora i progetti di ricerca
    • sviluppa attività di ricerca, diffusione e trasferimento dei risultati della ricerca
    • insegna
    • collaborazione alla messa a punto di procedure
    • collabora con il professore di riferimento nelle sue necessità di ricerca, insegnamento e verifica
    • supporta gli studenti
    • e altro.

    Questa lista potrà esserti molto utile quando vorrai scrivere le mansioni sul tuo Curriculum Vitae PHD. Certo, se utilizzerai il nostro generatore di CV i nostri suggerimenti di scrittura ti aiuteranno, ma nel frattempo ti abbiamo menzionato alcuni esempi per il tuo Curriculum Vitae PHD.

    Come scrivere un CV ricercatore in inglese?

    Quando ci si vuole candidare ad un dottorato all’estero è importante conoscere i requisiti per diventare ricercatore universitario richiesti dal paese a cui si vuole inviare il CV PHD. È difficile generalizzare, ma ecco per te alcuni elementi su cui informarsi bene prima di inviare il proprio CV ricercatore in inglese:

    • Informati sul tuo diritto eventuale di trasferirti, studiare e lavorare nel paese in questione (come funziona il visto studenti? Quanto dura? Eccetera).
    • Fai un po’ di ricerca sulle buone prassi di come scrivere un CV nella lingua di re Carlo III: a questo proposito puoi contare sulla nostra guida su come scrivere un CV in inglese.
    • Cerca di capire se l’inglese è la lingua migliore che puoi scegliere per candidarti per certe università e certi paesi. Ci sono zone in cui forse è meglio un CV in francese o spagnolo. Valuta bene e non dare per scontato che l’inglese sia la lingua franca valida in tutto il mondo.
    • Leggi con attenzione tutti i consigli che trovi sulle best practice del mondo del recruiting del paese a cui vuoi inviare il CV ricercatore in inglese. Sai che ilCVPerfetto c’è anche in Spagna, Francia, Regno Unito, Stati Uniti, Messico e Brasile? All’interno delle versioni internazionali del nostro sito, infatti, troverai tantissimi suggerimenti proprio per chi vuole candidarsi come ricercatore universitario con un CV PHD, magari che sia un CV ricercatore in inglese o altre lingue.

    CV ricercatore: a chi inviarlo?

    Puoi inviare il tuo Curriculum Vitae PHD ad organizzazioni pubbliche e private di ricerca. La carriera di ricercatore scientifico comincia in posizioni di assistente di ricerca e può culminare nella direzione di centri o organizzazioni di ricerca o nel passaggio ad altri incarichi manageriali.

    Se invece desideri candidarti come ricercatore universitario, considera che tale posizione rappresenta il primo gradino del percorso professionale. I successivi sono quelli di professore associato (o di seconda fascia) e di professore ordinario (o di prima fascia). Vi si accede tramite concorso pubblico per titoli ed esami.

    A seconda del posto per cui ti proponi, ricorda di inserire parole chiave specifiche per la tua disciplina, mettendo in evidenza i tuoi ricercatore universitario requisiti questo ti darà più possibilità di essere notato da chi esamina le decine (o centinaia) di Curriculum ricercatore che a volte arrivano per un solo posto.

    Crea ricercatore CV

    Ricerca il posto dei tuoi sogni con un nuovo CV ricercatore

    Abbiamo visto come scrivere un CV che abbia tutti i requisiti per diventare ricercatore universitario. Abbiamo capito il ricercatore universitario cosa fa e come scrivere un Curriculum per candidarsi per un posto da ricercatore in inglese. A questo punto la tua ricerca è finita: hai tutte le informazioni che ti servono e sei pronto a partire! Scegli un design e inizia subito a compilare il tuo nuovo Curriculum Vitae PHD.

    Crea ricercatore CV

    esempio-di-CV-da-ricercatore-universitario-con-un-design-classico

    * I nomi e i loghi delle società citate sono tutti marchi dei rispettivi proprietari. Se non diversamente specificato, tali riferimenti non intendono implicare alcuna affiliazione o associazione con ilCVperfetto.